考研英语真题中 though 引导的从句

But, with this newfound connection, many of us share sensitive, sometimes highly confidential information, even though over a third of people don't realise that AI platforms may not be very good at keeping our secrets…secret.

但是，通过这种新发现的联系，我们许多人分享敏感的、有时是高度机密的信息，尽管超过三分之一的人没有意识到人工智能平台可能不太擅长保守我们的秘密……秘密。

Though Native Americans (and later miners and fur trappers) had long recognized the area's riches, most Americans did not.

尽管美洲原住民（以及后来的矿工和毛皮猎人）早就认识到了该地区的丰富资源，但大多数美国人却没有。

Looking back, he is struck that his parents could provide a comfortable life for their children even though neither had completed college when he was young.

回顾过去，他感到震惊的是，他的父母能够为他们的孩子提供舒适的生活，尽管在他年幼时两人都没有完成大学学业。

And though print ad sales still dwarf their online and mobile counterparts, revenue from print is still declining.

并且尽管印刷广告销售额仍然超过它们的在线和移动同类，来自印刷的收入仍然在下降。

Still, Jefferson freed Hemings's children – though not Hemings herself or his approximately 150 other slaves.

尽管如此，杰斐逊释放了海明斯的孩子——但没有释放海明斯本人或他大约150名其他奴隶。

Odd though it sounds, cosmic inflation is a scientifically plausible consequence of some respected ideas in elementary particle physics, and many astrophysicists have been convinced for the better part of a decade that it is true.

尽管听起来很奇怪，宇宙膨胀是基本粒子物理学中一些受推崇理论在科学上可信的推论，并且许多天体物理学家在过去十年的大部分时间里一直相信它是正确的。

Though it's still unclear why the original domestication happened, Science News' Freda Kreier reports that the event coincided with the Sahara growing larger and drier.

尽管尚不清楚最初的驯化为何发生，但《科学新闻》的Freda Kreier报道称，该事件与撒哈拉沙漠变得更大更干燥同时发生。

Though widely prevalent, the concept of dark patterns is still not well understood.

尽管广泛流行，暗模式的概念仍然没有被很好地理解。

Such farming also brings minimal, if any, improvement to the food products (though some producers say their eggs have more protein).

这种 farming 也带来即使有的话也是最小的对食品的改进（尽管一些生产商说他们的鸡蛋有更多蛋白质）。

These demands resulted in a very rapid expansion of the systems of higher education, beginning in the 1960s and developing very rapidly (though unevenly) during the 1970s and 1980s.

这些需求导致了高等教育体系的非常快速的扩张，始于20世纪60年代，并在20世纪70年代和80年代非常迅速地（尽管不均衡地）发展。

The guilt-prone ones shared more, even though they hadn't magically become more sympathetic to the other child's deprivation.

那些容易内疚的人分享得更多，即使他们并没有神奇地变得更同情另一个孩子的匮乏。

Though often viewed as a problem for western states, the growing frequency of wildfires is a national concern because of its impact on federal tax dollars, says Professor Max Moritz, a specialist in fire ecology and management.

火灾生态学与管理专家Max Moritz教授表示，尽管野火常被视为西部各州的问题，但野火发生频率的不断增加因其对联邦税收的影响而成为全国性的关注点。

Though not biologically related, friends are as "related" as fourth cousins, sharing about 1% of genes.

虽然没有生物学上的关联，朋友却像第四代表亲一样“相关”，共享约1%的基因。

Though several fast-fashion companies have made efforts to curb their impact on labor and the environment – including H&M, with its green Conscious Collection line – Cline believes lasting change can only be effected by the customer.

尽管几家快时尚公司已努力去抑制其对劳工和环境的影响——包括H&M及其绿色的Conscious Collection系列——Cline认为持久的改变只能由顾客来实现。

Up until a few decades ago, our visions of the future were largely – though by no means uniformly – glowingly positive.

直到几十年前，我们对未来的愿景在很大程度上——尽管绝不是一致地——是极其乐观的。

Even though there is plenty of evidence that the quality of the teachers is the most important variable, teachers' unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones.

即使有大量证据表明教师的质量是最重要的变量，教师工会也一直反对解雇差的教师并提拔好的教师。

Even though the day-to-day experience of raising kids can be soul-crushingly hard, Senior writes that "the very things that in the moment dampen our moods can later be sources of intense gratification and delight."

尽管抚养孩子的日常经历可能是令人心力交瘁地艰难，西尼尔写道：“正是那些在当下让我们情绪低落的事情，后来可能成为强烈满足感和喜悦的来源。”

More than three million doses were to be made available in early October 2009, though most of those initial doses were of the FluMist nasal spray type, which is not recommended for pregnant women, people over 50 or those with breathing difficulties, heart disease or several other problems.

超过三百万剂将在2009年10月初可供使用，尽管那些初始剂量中的大多数是FluMist鼻喷雾类型，这种类型不推荐给孕妇、50岁以上的人或那些有呼吸困难、心脏病或其他几种问题的人。

This DNA can reveal genetic information about only one or two ancestors, even though, for example, just three generations back people also have six other great-grandparents or, four generations back, 14 other great-great-grandparents.

这种DNA只能揭示仅一到两位祖先的遗传信息，尽管例如，仅往上三代，人们也有另外六位曾祖父母，或者往上四代，还有另外十四位高祖父母。

And the bank has done this even though its advisors say the dam will cause hardship for the powerless and environmental destruction.

并且银行已经这样做了，即使其顾问说大坝将给无权者带来困难并造成环境破坏。

Some will say the audiobook boom revives it, though I suppose you can then worry about the decline of reading.

有些人会说有声书的繁荣复兴了它，尽管我认为你之后会担心阅读的衰落。

Researchers analysed the frequency and impact of gaps greater than 2 seconds during conversations, including an overview of previous studies which indicate that the fear of awkward silences can be so extreme that people avoid talking to strangers, even though doing so is likely to be an enjoyable experience.

研究人员分析了对话中超过2秒的间隙的频率和影响，包括先前研究的概述，这些研究表明对尴尬沉默的恐惧可能如此极端，以至于人们避免与陌生人交谈，即使这样做可能是一种愉快的体验。

Depending on your interests and your lifestyle, that might mean spending less time watching television or listening to music, though some people can write while they listen to music.

取决于你的兴趣和生活方式，那可能意味着花更少的时间看电视或听音乐，尽管有些人可以在听音乐的时候写作。

Like other start-up investors, Mr. Arnold's own business often depends on selling start-ups to larger tech companies, though he admits to mixed feelings about the result: "I think these things are good for me, if I put my selfish hat on. But are they good for the American economy? I don't know."

像其他初创企业投资者一样，阿诺德先生自己的业务常常依赖于将初创企业出售给大型科技公司，尽管他承认对结果抱有复杂的情绪：“我认为这些事情对我有利，如果我从自私的角度考虑。但它们对美国经济有利吗？我不知道。”